zgoda
Ta strona używa plików cookie w celu usprawnienia i ułatwienia dostępu do serwisu, prowadzenia danych statystycznych oraz wsparcia usług społecznościowych. Dalsze korzystanie z tej witryny oznacza akceptację tego stanu rzeczy.
Możesz samodzielnie decydować o tym czy, jakie i przez jakie witryny pliki cookie mogą być zamieszczana na Twoim urządzeniu. Przeczytaj: jak wyłączyć pliki cookie. Szczgółowe informacje na temat wykorzystania plików cookie znajdziesz w Polityce Prywatności.

Informacje o przetargu

Adres: ul. Grunwaldzka 5, 32-500 Chrzanów, woj. MAŁOPOLSKIE
Dane kontaktowe: email: biuro@armz.pl
tel:
fax:
Dane postępowania
ID postępowania: 2023/S 043-125736
Data publikacji zamówienia: 2023-03-01
Termin składania wniosków: 2023-04-03   
Rodzaj zamówienia: usługi
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 69 dni
Wadium: -
Oferty uzupełniające: TAK Oferty częściowe: TAK
Oferty wariantowe: NIE Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 2 Kryterium ceny: 60%
WWW ogłoszenia: https://e-propublico.pl/Zamawiajacy/AktualneOgloszenia?zamawiajacyId=3b4ad33e-5b47-4e65-9471-7397f7a79b5a Informacja dostępna pod: www.armz.pl
Okres związania ofertą: 89 dni
Kody CPV
39294100-0 Artykuły informacyjne i promocyjne
55000000-0 Usługi hotelarskie, restauracyjne i handlu detalicznego
55120000-7 Usługi hotelarskie w zakresie spotkań i konferencji
55300000-3 Usługi restauracyjne i dotyczące podawania posiłków
60000000-8 Usługi transportowe (z wyłączeniem transportu odpadów)
60170000-0 Wynajem pojazdów przeznaczonych do transportu osób wraz z kierowcą
63000000-9 Usługi dodatkowe i pomocnicze w zakresie transportu, usługi biur podróży
79530000-8 Usługi w zakresie tłumaczeń pisemnych
79540000-1 Usługi w zakresie tłumaczeń ustnych
79952000-2 Usługi w zakresie organizacji imprez
79956000-0 Usługi w zakresie organizacji targów i wystaw
01/03/2023    S43

Polska-Chrzanów: Usługi w zakresie organizacji imprez

2023/S 043-125736

Ogłoszenie o zamówieniu

Usługi

Podstawa prawna:
Dyrektywa 2014/24/UE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa i adresy
Oficjalna nazwa: Agencja Rozwoju Małopolski Zachodniej S.A.
Krajowy numer identyfikacyjny: 6282088858
Adres pocztowy: Grunwaldzka, 5
Miejscowość: Chrzanów
Kod NUTS: PL21 Małopolskie
Kod pocztowy: 32-500
Państwo: Polska
Osoba do kontaktów: Klaudia Szlachcic
E-mail: k.szlachcic@armz.pl
Tel.: +48 509090944

Adresy internetowe:

Główny adres: www.armz.pl
Adres profilu nabywcy: https://e-propublico.pl/Zamawiajacy/AktualneOgloszenia?zamawiajacyId=3b4ad33e-5b47-4e65-9471-7397f7a79b5a
I.3)Komunikacja
Nieograniczony, pełny i bezpośredni dostęp do dokumentów zamówienia można uzyskać bezpłatnie pod adresem: https://e-propublico.pl
Więcej informacji można uzyskać pod adresem podanym powyżej
Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać drogą elektroniczną za pośrednictwem: https://e-propublico.pl
I.4)Rodzaj instytucji zamawiającej
Podmiot prawa publicznego
I.5)Główny przedmiot działalności
Inna działalność: Pozostałe doradztwo w zakresie prowadzenia działalności gospodarczej i zarządzania

Sekcja II: Przedmiot

II.1)Wielkość lub zakres zamówienia
II.1.1)Nazwa:

"Organizacja wyjazdu studyjnego małopolskich przedsiębiorców na Targi gospodarcze w Malezji i Korei Południowej.”

Numer referencyjny: ARMZ.271.1.2023
II.1.2)Główny kod CPV
79952000 Usługi w zakresie organizacji imprez
II.1.3)Rodzaj zamówienia
Usługi
II.1.4)Krótki opis:

Przedmiotem zamówienia jest kompleksowa organizacja wyjazdów studyjnych dla przedstawicieli małopolskich przedsiębiorców na Targi gospodarcze w Malezji i Korei Południowej w ramach projektu "Realizacja kompleksowego projektu obejmującego wsparcie małopolskiej branży kreatywnej i ICT na rynkach międzynarodowych, oraz wsparcie JST w pozyskiwaniu inwestorów”. Zamówienie obejmuje wykonanie całej usługi, w tym przygotowanie, nadzór i koordynację wyjazdu, organizację transportu lotniczego, organizację transportu osób w miejscu targów, wyżywienie uczestników, organizację zakwaterowania wszystkich uczestników targów wraz ze śniadaniem, ubezpieczenie, organizację warsztatów, wykonanie materiałów informacyjno-promocyjnych usługi tłumaczeniowe.

II.1.5)Szacunkowa całkowita wartość
II.1.6)Informacje o częściach
To zamówienie podzielone jest na części: tak
Oferty można składać w odniesieniu do maksymalnej liczby części: 2
Maksymalna liczba części, które mogą zostać udzielone jednemu oferentowi: 2
II.2)Opis
II.2.1)Nazwa:

Organizacja wyjazdu studyjnego małopolskich przedsiębiorców na Targi gospodarcze International Invention, Innovation Technology Exhibition 2023 r. (ITEX) które odbywają się w dniach 11-12 maj 2023 r.

Część nr: 1
II.2.2)Dodatkowy kod lub kody CPV
55000000 Usługi hotelarskie, restauracyjne i handlu detalicznego
55120000 Usługi hotelarskie w zakresie spotkań i konferencji
55300000 Usługi restauracyjne i dotyczące podawania posiłków
60000000 Usługi transportowe (z wyłączeniem transportu odpadów)
60170000 Wynajem pojazdów przeznaczonych do transportu osób wraz z kierowcą
63000000 Usługi dodatkowe i pomocnicze w zakresie transportu, usługi biur podróży
79530000 Usługi w zakresie tłumaczeń pisemnych
79540000 Usługi w zakresie tłumaczeń ustnych
79956000 Usługi w zakresie organizacji targów i wystaw
39294100 Artykuły informacyjne i promocyjne
II.2.3)Miejsce świadczenia usług
Kod NUTS: MY Malaysia
Główne miejsce lub lokalizacja realizacji:

Targi gospodarcze International Invention, Innovation Technology Exhibition 2023 r. (ITEX)

II.2.4)Opis zamówienia:

Przedmiotem zamówienia jest kompleksowa organizacja wyjazdu studyjnego dla przedstawicieli małopolskich przedsiębiorców na Targi gospodarcze International Invention, Innovation Technology Exhibition 2023 r. (ITEX) które odbywają się w dniach 11-12 maj 2023 r. w Kuala Lumpur (Malezja), w ramach projektu "Realizacja kompleksowego projektu obejmującego wsparcie małopolskiej branży kreatywnej i ICT na rynkach międzynarodowych, oraz wsparcie JST w pozyskiwaniu inwestorów”. Zamówienie obejmuje wykonanie całej usługi, w tym przygotowanie, nadzór i koordynację wyjazdu, organizację transportu lotniczego, organizację transportu osób w miejscu targów, wyżywienie uczestników, organizację zakwaterowania wszystkich uczestników targów wraz ze śniadaniem, ubezpieczenie, organizację warsztatów, wykonanie materiałów informacyjno-promocyjnych usługi tłumaczeniowe,

II.2.5)Kryteria udzielenia zamówienia
Kryteria określone poniżej
Kryterium jakości - Nazwa: Doświadczenie ekspertów prowadzących warsztaty / Waga: 15%
Kryterium jakości - Nazwa: Zapewnienie dodatkowych tłumaczy / Waga: 15%
Kryterium jakości - Nazwa: Doświadczenie koordynatora wyjazdu / Waga: 10%
Cena - Waga: 60%
II.2.6)Szacunkowa wartość
II.2.7)Okres obowiązywania zamówienia, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów
Początek: 03/04/2023
Koniec: 14/05/2023
Niniejsze zamówienie podlega wznowieniu: nie
II.2.10)Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2.11)Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.13)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: tak
Numer identyfikacyjny projektu:

Nr projektu: RPMP.03.03.01-12-0063/20

II.2.14)Informacje dodatkowe
II.2)Opis
II.2.1)Nazwa:

Organizacja wyjazdu studyjnego małopolskich przedsiębiorców na Targi gospodarcze "VRAR Expo&Conference”, które odbywają się w dniach 14-16 czerwiec 2023 r. w Seulu

Część nr: 2
II.2.2)Dodatkowy kod lub kody CPV
55000000 Usługi hotelarskie, restauracyjne i handlu detalicznego
55120000 Usługi hotelarskie w zakresie spotkań i konferencji
55300000 Usługi restauracyjne i dotyczące podawania posiłków
60000000 Usługi transportowe (z wyłączeniem transportu odpadów)
60170000 Wynajem pojazdów przeznaczonych do transportu osób wraz z kierowcą
63000000 Usługi dodatkowe i pomocnicze w zakresie transportu, usługi biur podróży
79530000 Usługi w zakresie tłumaczeń pisemnych
79540000 Usługi w zakresie tłumaczeń ustnych
79956000 Usługi w zakresie organizacji targów i wystaw
39294100 Artykuły informacyjne i promocyjne
II.2.3)Miejsce świadczenia usług
Kod NUTS: KR South Korea
Główne miejsce lub lokalizacja realizacji:

Targi gospodarcze "VRAR Expo&Conference”

II.2.4)Opis zamówienia:

Przedmiotem zamówienia jest kompleksowa organizacja wyjazdu studyjnego dla przedstawicieli małopolskich przedsiębiorców na Targi gospodarcze "VRAR Expo&Conference”, które odbywają się w dniach 14-16 czerwiec 2023 r. w Seulu (Korea Południowa), w ramach projektu "Realizacja kompleksowego projektu obejmującego wsparcie małopolskiej branży kreatywnej i ICT na rynkach międzynarodowych, oraz wsparcie JST w pozyskiwaniu inwestorów”. Zamówienie obejmuje wykonanie całej usługi, w tym przygotowanie, nadzór i koordynację wyjazdu, organizację transportu lotniczego, organizację transportu osób w miejscu targów, wyżywienie uczestników, organizację zakwaterowania wszystkich uczestników targów wraz ze śniadaniem, ubezpieczenie, organizację warsztatów, wykonanie materiałów informacyjno-promocyjnych usługi tłumaczeniowe,

II.2.5)Kryteria udzielenia zamówienia
Kryteria określone poniżej
Kryterium jakości - Nazwa: Doświadczenie ekspertów prowadzących warsztaty / Waga: 15%
Kryterium jakości - Nazwa: Zapewnienie dodatkowych tłumaczy / Waga: 15%
Kryterium jakości - Nazwa: Doświadczenie koordynatora wyjazdu / Waga: 10%
Cena - Waga: 60%
II.2.6)Szacunkowa wartość
II.2.7)Okres obowiązywania zamówienia, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów
Początek: 03/04/2023
Koniec: 18/06/2023
Niniejsze zamówienie podlega wznowieniu: nie
II.2.10)Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2.11)Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.13)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: tak
Numer identyfikacyjny projektu:

Nr projektu: RPMP.03.03.01-12-0063/20

II.2.14)Informacje dodatkowe

Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym

III.1)Warunki udziału
III.1.1)Zdolność do prowadzenia działalności zawodowej, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego
Wykaz i krótki opis warunków:

Zamawiający wymaga posiadania przez Wykonawcę wpisu do centralnej ewidencji organizatorów turystyki i przedsiębiorców ułatwiających nabywanie powiązanych usług turystycznych - dotyczy części 1 i 2

III.1.2)Sytuacja ekonomiczna i finansowa
Wykaz i krótki opis kryteriów kwalifikacji:

Zamawiający nie stawia warunku w tym zakresie.

III.1.3)Zdolność techniczna i kwalifikacje zawodowe
Kryteria kwalifikacji zgodnie z dokumentami zamówienia
III.2)Warunki dotyczące zamówienia
III.2.3)Informacje na temat pracowników odpowiedzialnych za wykonanie zamówienia
Obowiązek podania imion i nazwisk oraz kwalifikacji zawodowych pracowników wyznaczonych do wykonania zamówienia

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Opis
IV.1.1)Rodzaj procedury
Procedura otwarta
IV.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów
IV.1.8)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych: nie
IV.2)Informacje administracyjne
IV.2.2)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału
Data: 03/04/2023
Czas lokalny: 11:00
IV.2.3)Szacunkowa data wysłania zaproszeń do składania ofert lub do udziału wybranym kandydatom
IV.2.4)Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału:
Polski
IV.2.6)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
Oferta musi zachować ważność do: 02/07/2023
IV.2.7)Warunki otwarcia ofert
Data: 03/04/2023
Czas lokalny: 12:00
Miejsce:

Otwarcie ofert nastąpi automatycznie za pośrednictwem Platformy https://e-propublico.pl na karcie Oferta/Załączniki, po upływie terminu otwarcia ofert określonego w SWZ.

Informacje o osobach upoważnionych i procedurze otwarcia:

Otwarcia ofert dokonają właściwi członkowie Komisji Przetargowej. Zamawiający, niezwłocznie po otwarciu ofert, udostępnia na stronie internetowej prowadzonego postępowania informacje o:

1. nazwach albo imionach i nazwiskach oraz siedzibach lub miejscach prowadzonej działalności gospodarczej albo miejscach zamieszkania wykonawców, których oferty zostały otwarte;

2. cenach lub kosztach ofertowych.

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia
Jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: nie
VI.2)Informacje na temat procesów elektronicznych
Akceptowane będą faktury elektroniczne
Stosowane będą płatności elektroniczne
VI.3)Informacje dodatkowe:
VI.4)Procedury odwoławcze
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze
Oficjalna nazwa: Krajowa Izba Odwoławcza
Adres pocztowy: ul. Postępu 17a
Miejscowość: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Państwo: Polska
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Faks: +48 224587700
Adres internetowy: https://www.uzp.gov.pl/
VI.4.3)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań:

Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań:

Szczegółowe warunki i terminy składania odwołania zawiera dział IX ustawy Pzp obowiązującej w Polsce

VI.4.4)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań
Oficjalna nazwa: Krajowa Izba Odwoławcza
Adres pocztowy: ul. Postępu 17a
Miejscowość: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Państwo: Polska
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Faks: +48 224587700
Adres internetowy: https://www.uzp.gov.pl/
VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
24/02/2023